Serwis internetowy, z którego korzystasz, u¿ywa plików cookies. S± to pliki instalowane w urz±dzeniach koñcowych osób korzystaj±cych z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jako¶ci ¶wiadczonych us³ug w tym
dostosowania tre¶ci serwisu do preferencji u¿ytkownika, utrzymania sesji u¿ytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania tre¶ci reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, ¿e istnieje mo¿liwo¶æ okre¶lenia przez u¿ytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostêpu do informacji zawartych w plikach cookies za pomoc± ustawieñ przegl±darki lub konfiguracji us³ugi. Szczegó³owe informacje na ten temat dostêpne s± u producenta przegl±darki, u dostawcy us³ugi dostêpu do Internetu oraz w Polityce prywatno¶ci plików cookies. Dowiedz siê wiêcej.
Podstawowe informacje o czasownikach nieregularnych z jêzyka w³oskiego.
W jêzyku w³oskim bardzo wiele czasowników ma odmianê nieregularn±.
Przyk³ady odmiany najwa¿niejszych z nich:
essere (byæ) avere (mieæ)
sono ho
sei hai
è ha
siamo abbiamo
siete avete
sono hanno
andare (i¶æ, jechaæ) venire (przyj¶æ, przyjechaæ) uscire (wyj¶æ, wyjechaæ)
vado vengo esco
vai vieni esci
va viene esce
andiamo veniamo usciamo
andate venite uscite
vanno vengono escono
salire (wchodziæ, wsiadaæ) dare (dawaæ) fare (robiæ)
salgo do faccio
sali dai fai
sale dà fa
saliamo diamo facciamo
salite date fate
salgono danno fanno
Przyk³ady u¿ycia czasowników nieregularnych w zdaniach z t³umaczeniem:
Il mio papà sempre dà i fiori alla mia mamma. - Mój tata zawsze daje kwiaty mojej mamie.
Dai, vieni con noi al cinema stasera! - No we¼, chod¼ z nami dzi¶ wieczorem do kina!
Ogni giorno esco di casa alle 8 di mattina. - Codziennie wychodzê z domu o 8 rano.
- Sono stranieri, vero? - Sì, sono spagnoli. - Oni s± obcokrajowcami, prawda? - Tak, s± Hiszpanami.
Maria è stanca e ha mal di testa. - Maria jest zmêczona i boli j± g³owa.
Vanno in montagna domani. - Jutro jad± w góry.